Dgune: переводы
Путин, Россия и Запад. / Putin, Russia & the West.
→The Prime Minister himself
was worried.
was worried.
0 Сам Премьер-министр был встревожен.
→to just 13% for all, even the rich.
0 до 13% для всех, включая богатых.
→So Putin's ministers proposed
a massive cut,
a massive cut,
0 Так министры Путина предлагали резко снизить налог,
→The first step was to get Russians
to pay their income tax.
to pay their income tax.
0 Первым шагом на пути к цели было заставить россиян платить подоходный налог.
→and told him they must finally
tackle Russia's biggest problem.
tackle Russia's biggest problem.
0 и сказал ему, что они, наконец, должны решить "самую большую российскую проблему".
→Putin appointed a new prime minister
0 Путин назначил нового премьер-министра
→fighting to reverse Russia's
humiliation in Chechnya.
humiliation in Chechnya.
0 Борясь за то, чтобы отомстить Чечне за унижение России.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2012 г. (5385 дней)
- Деятельность:
-
513 версий перевода
с общим рейтингом 140
8 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)