BlackHole: переводы
Torchwood [3х04] / Торчвуд [3х04]
→on a wavelength combination designated 456.
0 на волне 456
→A set of instructions, coming through
0 Ряд инструкций, пришедших
→This is the location they specified.
1 Это то место, которое они выбрали.
→It's a brand-new strain of Indonesian Flu.
0 Это совершенно новый штамм Индонезийского Гриппа
→in four months time, the virus will mutate.
0 через четыре месяца вирус мутирует.
→According to our alien friends,
0 Если верить нашим инопланетным друзьям
→If anybody finds out what I'm doing, it's treason.
0 Если кто-нибудь узнает что я делаю, это измена.
→How many children do they want?
0 Сколько детей они хотят?
→They want to take them, like they did before. Like the man did.
0 Они снова хотят забрать их. Как тот мужчина.
→You were there?
0 Ты был там?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 апреля 2009 г.
(6398 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
334 версии перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)