frosty_gerda: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→You were ripped
from my arms as a baby.
from my arms as a baby.
1 Тебя вырвали из моих рук младенцем.
→Uhh. I was dreaming how I searched
for you from village to village.
for you from village to village.
0 Ммм, мне снилось о том как я искала тебя во всем деревушкам.
→She was last seen outside
of London in 1492.
of London in 1492.
2 В последний раз ее видели за пределами Лондона в 1492.
→If I could trouble
you for a moment.
you for a moment.
0 Могу я Вас побеспокоить?
→Matt texted "help K,"
as in "Katherine."
as in "Katherine."
0 Мэтт написал "Помогите, К..." , К - Катерина
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 января 2012 г.
(5382 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
46 версий перевода
с общим рейтингом 6