MsFariza: переводы
The Vampire Diaries 3.17 "Break On Through" / Дневники вампира 3х17 "Прорыв"
→[Grunts]
0 [Ворчание]
→Get out while you can.
[Glasses clinking]
[Glasses clinking]
0 Выбирайся пока можешь.
[Звон стаканов]
[Звон стаканов]
→Get out while you can.
[Glasses clinking]
[Glasses clinking]
0 Выбирайся пока можешь.
[Звон стаканов]
[Звон стаканов]
→It's not my fight.
0 Это не моя борьба.
→There's another tree.
0 Здесь другое дерево.
→[Mouthing]
0 [Жевание]
→[Ring]
OK?
OK?
0 [Звонок]
Хорошо?
Хорошо?
→[Ring]
0 [Звонок]
→It's not a duet.
0 Это не дуэт.
→[Music playing]
0 [Играет музыка]
→Whoa.
0 Вау.
→[Insects chirping]
0 [Щебетание насекомых]
→[Sighs]
0 [Вздох]
→[Pouring wine]
0 [Льется вино]
→[Doorbell rings]
0 [Звонок в дверь]
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 января 2012 г. (5381 день)
- Деятельность:
-
748 версий перевода
с общим рейтингом 13
60 комментариев