heardwonders: переводы
Game of Thrones s02e02 / Игра престолов сезон 2 серия 2
→Weak.
2 Слаба.
→She's sick.
1 Она больна.
→I appreciate your loyalty.
3 Я ценю твою преданность.
→They don't like the idea of a
woman leading a Khalasaar.
woman leading a Khalasaar.
3 Им не нравится, что женщина ведет за собой Кхаласар.
→Khal Pono perhaps,
1 Возможно, Кхал Поно,
→- You don't need to see this.
- He is blood of my blood.
- He is blood of my blood.
3 - Вам лучше этого не видеть.
- Он кровь от моей крови.
- Он кровь от моей крови.
→You asked without manners.
5 Ты задал его невежливо.
→Once of the Free City of Lorath.
9 Из вольного города Лората.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 февраля 2012 г.
(5371 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
245 версий перевода
с общим рейтингом 53
1 комментарий