Nikita100: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→I envy that.

0 Я завидую этому.

→Well then.

1 Ну что ж.

→I won't say anything.

2 Я ничего не скажу.

→You don't want to be like me.

1 Ты не хочешь быть похожей на меня.

→Because I don't want to be...

1 Потому что я не хочу быть ...

→deep down, I believe you.

1 в глубине души, я тебе верю.

→and...

0 и...

→I'm sorry, Rebekah.

0 Мне очень жаль, Ребекка.

→I'm sorry, little sister,
but you're right.

0 Прости, сестренка,
но ты права.

→I buried him.

0 Я похоронила его.

→I promise.

1 Я обещаю.

→All right.

1 Хорошо.