Gunger: переводы
"24" 7x16 / "24" 7x16
→I told him
what he wanted to hear.
what he wanted to hear.
0 Я сказал ему то, что он хотел услышать.
→There's nothing here, sir.
0 Здесь ничего нет, сэр.
→Almeida was threatening
to kill me.
to kill me.
0 Альмейда угрожал мне смертью.
→Blasting!
0 Взрывайте!
→It's locked, sir.
0 Закрыто, сэр.
→I'm fine.
0 Я в норме.
→We have a medic.
0 У нас есть врач.
→MOSS:
You all right?
You all right?
0 Мосс:
Ты в порядке?
Ты в порядке?
→??
0 ??
→Do you understand?
0 Вы понимаете?
→Do you understand?
0 Вы понимаете?
→Understood, FBI.
1 Понимаю, ФБР.
→to search one of your buildings.
0 на обыск одного из Ваших зданий.
→from the president
of the United States
of the United States
0 подписанный президентом США,
→We have an executive order
0 У нас есть ордер,
→Larry Moss from FBI.
0 Ларри Мосс из ФБР.
→This is Special Agent
0 Это специальный агент
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2008 г. (6592 дня)
- Деятельность:
-
1705 версий перевода
с общим рейтингом 287
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)