Gunger: переводы

Supernatural s05e03 / Supernatural s05e03

→Eat it, twilight.

0 Выкуси, сцуко!

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

0 Переведено очешуенной командой
notabenoid.com

→You're insane.

−1 Ты очешуел.

→What the hell
did you do?

0 Ты очешуел? Что ты творишь?

→Major demon block party
going on.

0 у демоном намечается
очешуенная вечеринка.

→Freakin' explosion,
that's what.

−1 Очешуенный взрыв, вот что.

→Last time
you zapped me someplace,

−1 В прошлый раз после
твоего очешуенного переноса

→Cass...

0 Кас...

→Castiel.

0 Кастиэль.

→Careful.

0 Осторожно.

→Raphael.

0 Рафаэль.

→Castiel.

0 Кастиэль.

→Dean.

0 Дин.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 октября 2008 г. (6591 день)
Деятельность:: 1705 версий перевода с общим рейтингом 287
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)