dragonflare: комментарии
57 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 февраля 2012 г. (5370 дней)
- Деятельность:
-
3131 версия перевода
с общим рейтингом 346
853 комментария
Карма: 7 (оценок: 9)

и пишется он Баргест)
аффиксы должны быть прилагательными
не с мечами,а с Клинками
не Капюшен,а Капюшон
и читай блог прежде чем переводить
Handle – рукоять, бред не пиши и исправляй
самое главное чтоб это префиксом не оказалось,т.к это будет звучать как «Отличной воровской хитрости» намекая на зелье
тоже самое...Inn – таверна
Чертог Отголосков
Арена Доблести
не Дома,а Дом
так что поправляй где есть это слово
Inn – переводится как трактир,постоялый двор или гостиница
раздельно напиши
Призменный,т.к относится к названиям вещей
давай ты в следующий раз будешь переводить по смыслу,а не через Гугл транслит?
название класса,оно не переводится