dmi3y: переводы

The Simpsons 20x18 / Симпсоны

→Why do I always read the labels after?

−2 Почему я всегда читаю этикетки после?

→It tells you how you can get popular.

0 Она расскажет тебе как ты сможешь стать популярной.

→Lisa, I found this book in the "What's wrong
with my daughter" section of the bookstore.

0 Лиза, я нашел эту книгу в секции "Что не так с моей дочерью" книжного магазина.

→Black hawk down! Black hawk down!

0 Падение Черного Ястреба! Падение Черного Ястреба!

→Bart simpson, what will you be making?
- I don't know.

0 Барт Симпсон, что ты будешь делать?
- Я не знаю.

→Let's see. What can he build?

0 Давай посмотрим. Что он может построить?

→Time to take control of my son's life.

0 Время взять под контроль жизнь моего сына.

→A thousand dollars?! That's
what my house is worth!

0 Тысяча долларов?! Столько стоит мой дом!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 апреля 2009 г. (6396 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 232 версии перевода с общим рейтингом 2
68 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)