nastia141997: переводы

How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24

→That's not fair.

0 Это нечестно.

→so Marvin and I will come visit
you for a whole week,

0 так что Марвин и я
приедем к тебе на всю неделю

→Okay, Mom, here's the plan:
um, Lily has to work,

1 Так, мам, план таков:
Лили должна работать,

→how about we all come visit you
for a week?

0 Как насчет того, чтобы мы все
приехали к тебе на неделю?

→Oh, oh, uh, okay, hey, Mom,
better idea:

0 Так, так, мам, есть идея получше

→for you to come visit us
for a week.

0 чтобы ты приехала к нам на неделю

→Of course, and that is why
we would love

0 Конечно! Именно поэтому
мы бы хотели