PoizoN: переводы
How I Met Your Mother 4x22 Right Place Right Time / Как я встретил вашу маму Сезон 4 Эпизод 22
→- We threw them away.
- What?
- What?
0 - Мы их выкинули.
- Что?
- Что?
→It sounds like you got
a lot of problems.
a lot of problems.
0 Кажется, у тебя куча проблем.
→I didn't have a pet Ewok either.
0 И у меня не было домашнего Эвока.
→like a cowboy hat.
0 ковбойской шляпы.
→and we want it to be shaped
0 и хотим, чтобы он был в форме
→A cowboy hat?
0 Ковбойской шляпы?
→I love it!
0 Мне это нравится!
→That's brilliant.
0 Это гениально.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 апреля 2009 г.
(6395 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
96 версий перевода
с общим рейтингом 28
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)