andreyf1: переводы
Lost.s05e12 / Dead Is Dead / Остаться в живых 5 сезон 12 серия / Мертвый - значит мертвый
→Ohh, alex.
0 О, алэкс
→Hi, dad.
0 Привет, папа.
→It was all my fault.
0 Это была моя вина.
→I know.
0 Я знаю.
→Are you all right?
0 С тобой все хорошо?
→Ben!
0 Бен!
→Daddy?
0 Папа?
→Alex.
0 Алекс.
→Yes, I will. I'll follow him. I swear.
0 Да, я пойду за ним. Я клянусь.
→Say you'll follow him.
0 Скажи, что пойдешь за ним.
→Say it!
0 Отвечай!
→Do you understand?
0 Ты понял меня?
→www.tvsubtitles.net
0 Переводили: djgronat, andreyf1
→It let me live.
0 Он разрешил мне жить.
→What happened?
0 Что случилось?
→Ben?
0 Бен?
→Ben!
0 Бен!
→Ben?
0 Бен?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 апреля 2009 г.
(6395 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
406 версий перевода
с общим рейтингом −258
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)