krivtsoff: переводы
Breaking Bad. s03e03 / Mexican! / Во все тяжкие. 3 сезон, 3 эпизод / Мексиканские части
→And those boys inside
1 И те парни внутри
→That would not be wise.
1 Это было бы не разумно.
→They are...
1 Они...
→I cannot guarantee that they will listen.
0 Я не могу гарарнтировать, что они будут слушат.
→Or you risk losing the
good graces of the cartel.
good graces of the cartel.
−1 О, вы рискуете потерять уважение картеля.
→But I recommend you finish your
business with the man quickly.
business with the man quickly.
0 Я рекомендую тебе поскорее закончить бизнес с этим человеком.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 апреля 2009 г.
(6394 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
696 версий перевода
с общим рейтингом −42
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)