banana11: переводы
Make It Or Break It - 03x02 - It Takes Two / Гимнастки
→Come on! Let's go.
0 Давай! Пойдем.
→Steven Lang, you're up.
0 Стивен Лэнг, вы готовы.
→Come on, you're up.
0 Ну, вы готовы.
→So bail.
This is your career.
This is your career.
−1 Таким образом, под залог.
Это ваша карьера
Это ваша карьера
→- It was magic.
- [laughs]
- [laughs]
0 - Это была магия.
- [смеется]
- [смеется]
→<i>♪ I'll whisper</i> <i>"Things aren't ♪</i>
0 Я буду шептать "Вещи не ♪
→<i>♪ A bad dream</i>
0 плохой сон
→<i>♪ When you are having</i>
0 Когда вы испытываете
→Oh. Uh...
0 Ах. Э-э
→[girls cheering]
0 [Девочки аплодисменты]
→[girls cheering]
0 [Девочки аплодисменты]
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 февраля 2012 г.
(5367 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
31 версия перевода
с общим рейтингом −1
16 комментариев