Elait: переводы

Lost Girl - (02x18 - 02x19)

→But--
0 Но...
→Oh, come on!
0 О, да перестань!
→So, ah...
0 Итак, ах...
→Ahhhhh!
Ahh!
0 Аххххх!
Ахх!
→<i>♪</i>
0 ♪
→Yeah, you look
like hell.
0 Ага, ты ужасно выглядишь.
→Wow, it's like you've only
got one thing on your mind.
2 Ух-ты, похоже, что ты думаешь только об одном.
→Wow, it's like you've only
got one thing on your mind.
1 Ух-ты, похоже у тебя только одна мысль на уме.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 февраля 2012 г. (5368 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
117 версий перевода с общим рейтингом 63
20 комментариев
Написать Elait личное сообщение