BigFBunny: переводы
Fuurin Kazan / Fuurin Kazan
→No, we're just farmers.
0 Нет, мы простые фермеры.
→We were on our way home to Yamanaka.
0 Мы шли домой в Яманаку.
→What are you doing here?
0 Что вы здесь делаете?
→No, we're just farmers.
0 Нет, мы простые фермеры.
→No, we're just farmers.
0 Нет, мы простые фермеры.
→Are you a spy for Takeda?
0 Вы шпионы Такеды?
→Keep quiet. Is that clear?
0 Сохраняй молчание. Ясно?
→Were you praying for your father's victory in battle?
0 Молился ли ты за победу отца?
→Were you praying for your father's victory in battle?
0 Молился ли ты за победу отца?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 апреля 2009 г.
(6392 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
149 версий перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)