SandraLime: переводы
Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 2 СЕЗОН
→Kara Simmons.
0 Кэра Симмонс.
→They've got enough
to worry about.
to worry about.
0 У них есть достаточно
причин для беспокойства.
причин для беспокойства.
→It didn't work.
0 Это не сработало.
→Bullets... they're
laced with wolfsbane.
laced with wolfsbane.
0 Пули... они пронизаны аконитом.
→This isn't going to work.
0 Это не сработает.
→You just didn't say
anything the whole way here.
anything the whole way here.
0 Ты просто не сказал ничего за всю дорогу.
→We're going to be fine.
0 С нами все будет в порядке.
→It's... it's temporary.
0 Это временно.
→Force of will.
0 Сила воли.
→problems right now.
0 Проблем, которые прямо сейчас.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 февраля 2012 г.
(5367 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
325 версий перевода
с общим рейтингом 12
1 комментарий