Redfoo: переводы
UEFA EURO 2012 / UEFA EURO 2012
→Croatia's player is challenged during their Group F qualifying match in Zagreb, Croatia (17 November 2010)
0 Хорватский футболист обыгран во время отборочного матча в Загребе, Хорватия (17 ноября 2010 года)
→"I think it's a bit harsh to be honest," said the manager, reacting to the dismissal of one of his players. "He's really not that type of player, so to give him a red isn't fair. I think he's just mistimed things a bit." It did look to be a debatable decision, but the referee felt it was the correct one to make and that's what has to be respected.
0 "Мне кажется, это довольно грубо, если быть честным," - заявил тренер в ответ на дисквалификацию одного из его футболистов. "Он правда не такой игрок, и я считаю, что показывать ему красную - неправильно. Наверное, он просто выбрал неподходящий момент." Это решение выглядит довольно спорным, но по мнению судьи оно было верным, и с этим придется считаться.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 февраля 2012 г.
(5366 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
260 версий перевода
с общим рейтингом 140
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)