grisha1: переводы
Chasing Shadows / В погоне за тенями
→U R next Ruth."
0 Т Сл Рут
→I'm upgrading the Taylor Davis
Inquiry to aggravated abduction.
Inquiry to aggravated abduction.
0 Я объявляю случай Тэйлор Дэвис
умышленным похищением.
умышленным похищением.
→What there was of them. It depends
exactly what you're looking for.
exactly what you're looking for.
0 К тем, что там были.
Смотря, что именно вам нужно.
Смотря, что именно вам нужно.
→Take him in.
Was that the man, Chloe?
Was that the man, Chloe?
0 Приведите его.
Это был он, Хлое?
Это был он, Хлое?
→Chloe's not data, Sean -
she's a victim.
she's a victim.
0 Хлое, это не информация, Шон.
Она - жертва.
Она - жертва.
→Finding Chloe Amos was a great
result. Absolutely.
result. Absolutely.
0 Найти Хлое Эймос - это
замечательный результат. Несомненно.
замечательный результат. Несомненно.
→Speak to our Forensics Officer
about physical evidence.
about physical evidence.
0 Обсудите с нашим криминалистом
вещественные доказательства.
вещественные доказательства.
0 Милльвью - это фамильные дома
21-ого века, вдали от суетной толпы.
21-ого века, вдали от суетной толпы.
→He's there on the floor
with a rope round his neck.
with a rope round his neck.
0 Он там на полу с веревкой на шее.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- болгарский
- С нами:
- с 7 февраля 2012 г. (5366 дней) по приглашению belmovie
- Деятельность:
-
253 версии перевода
с общим рейтингом 8
2 комментария