kochemer: переводы

House M.D. 5Х18 «Here Kitty» / Доктор Хаус сезон 5 эпизод 18 "Киса-киса-киса..."

→You didn't keep
this patient despite the cat.

−1 Ты не взял этого пациента несмотря на кота

→You kept this patient
because of the cat.

0 Ты держал этого пациента из-за кота

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 октября 2008 г. (6591 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 220 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)