kochemer: переводы
House M.D. - 5x07 - The Itch / Доктор Хаус - 5х07 - Зуд
→He told you to stay
out of here.
out of here.
0 Он сказал тебе держаться подальше отсюда
→House.
0 ХАУС
→Pain changes things.
0 Боль все изменит
→Wouldn't.
0 Не даст
→<i>which he won't let us do.</i>
0 которую он не даст нам сделать
→or exploratory surgery
so we can biopsy his bowels,
so we can biopsy his bowels,
0 или не сделаем исследующую операциб чтобы мы могли сделать биобсию его кишки
→<i>unless we get him in</i>
<i>for an MRI on his head</i>
<i>for an MRI on his head</i>
0 Пока не сделаем магнитно-резонансную томографию его головы
→<i>There's no way to know</i>
0 И мы нчего не узнем
→Could be
a million things.
a million things.
0 может быть миллион разных болезней
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2008 г.
(6591 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
220 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)