Alina96: переводы

The Vampire Diaries season 3 / Дневники Вампира 3 сезон

→Or Elena. But,
since vampires heal,

0 Или Елену.Но то что вампиры исцеляются,

→So I've decided to bleed
the vervain from your system.

1 Поэтому я решила вывести вербену из твоего организма

→So I've decided to bleed
the vervain from your system.

0 Поэтому я решила вывести вербену из твоего организма

→Ex-girlfriend? Guy's been in
a coffin for the last 900 years.

0 Бывшей девушкой? Парень пробыл в гробу 900 лет.

→He's with some
ex-girlfriend or something.

1 Он с бывшей девушкой или что типо того

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 февраля 2012 г. (5367 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 66 версий перевода с общим рейтингом 13
6 комментариев