anon: переводы
Going Postal / Опочтарение
→You destroyed my family,
that's what's going on.
that's what's going on.
0 Ты уничтожил мою семью, вот что "на самом деле".
→Where are the buckets then?
1 Где же вёдра?
→Argh!
1 А!
→(DOOR SLAMS)
Oh!
Oh!
1 Ох!
→..is that you only ever get the one.
1 это то, что они появляются только один раз.
→(GULPS)
And a job.
And a job.
1 и работу.
→Ah, Mr Lipwig, I see you are awake.
1 А, мистер Губвиг, вижу, вы очнулись.
→Is that all?
1 Это всё?
→$25.
1 25 долларов.
→All of them?
1 Всех?
→You killed them?
1 Ты убил их?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 апреля 2009 г.
(6390 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
278 версий перевода
с общим рейтингом 15
22 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)