xackman: переводы

THE TOMORROW PEOPLE / ЛЮДИ БУДУЩЕГО

→I'll get them to the subway,
then I'll walk you to your car.

0 Я уведу их в подземку, перед тем как отведу тебя к твоей тачке.

→I think about you too.

0 Я тоже о тебе думаю

→I think about you, Cara.

0 Я думаю о тебе, Кара

→You're the best person I've ever met.

0 Ты самая лучшая которую я когда либо встречал.

→It's that you kept it from me.

0 То что ты скрывал от меня.

→I don't care what your secret was.

0 Меня не волнуют какие у тебя там были секреты.

→That I'm a killer?

0 То что я киллер?

→- I don't know what to tell you.
- How about the truth?

0 Я не знаю что сказать тебе.
Как на счет правды?