alenka12: переводы
Smallville / Тайны смолвиля
→Your cut...
0 Твой порез
→Check this out!
0 Остановись сейчас же!
→Jimmy...the dart.
0 Джимми... стрела.
→Chloe, no!
0 Хлоя, нет!
→We need to go now.
0 мы должны идти сейчас
→It's too late.
0 слишком поздно
→I'm sorry.
0 мне жаль
→We'll get through this together,
just like we always have.
just like we always have.
0 Мы пройдем через это вместе, как всегда проходили
→Davis,
just focus on me, okay?
just focus on me, okay?
0 Дэвис, просто смотри на меня
→Chloe, wait.
0 Хлоя, подожди
→Chloe,
it's not working anymore.
it's not working anymore.
0 Хлоя, это не работает больше
→They have to.
0 они должны
→Please don't do this
to him.
to him.
0 пожалуйста, не делай этого с ним
→But i can.
0 но я могу
→As long as i stay with him,
he doesn't change.
he doesn't change.
0 пока я остаюсь с ним, он не может изменяться
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 апреля 2009 г.
(6389 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
151 версия перевода
с общим рейтингом 22
Карма: 2 (оценок: 2)