Roathem: переводы
House - 06x08 - Ignorance is Bliss
→I said they'd either break up
or they'd stay together.
or they'd stay together.
0 Я сказал они либо расстанутся,
либо останутся вместе.
либо останутся вместе.
→Why would he do that?
1 С чего бы ему поступать так?
→Nothing.
i could just tell.
i could just tell.
2 Ничего.
Я просто знаю.
Я просто знаю.
→House knows i lied.
2 Хаус знает, что я солгала.
→Good for you.
1 Молодец.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 апреля 2009 г. (6387 дней)
- Деятельность:
-
756 версий перевода
с общим рейтингом 102
13 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)