arsana: переводы
Ghost Whisperer 05x04 - Do Over / Говорящая с призраками
→And that you died
on the table.
on the table.
0 И вы умерли на столе.
→I saw it--
0 Я видела...
→Please, bear with me.
0 Пожалуйста, извините меня.
→That's fine.
0 Это прекрасно.
→Hey.
0 Эй.
→How can he be
your grandfather?
your grandfather?
0 Как он может быть твоим дедушкой?
→wait a minute.
0 Подожди минутку.
→That's my grandfather.
0 Это мой дедушка.
→Bill jett.
0 Билл Джет.
→Now, how are you related
to william jett?
to william jett?
0 Теперь, как ты связан с Вильемом Джетом?
→The ghost of william jett?
0 Призрак Вильям Джет?
→Like you want revenge,
but please,
but please,
0 Ты хочешь мести, но пожалуйста,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 апреля 2009 г. (6387 дней)
- Деятельность:
-
3931 версия перевода
с общим рейтингом 7
Карма: 1 (оценок: 1)