Grainneog: переводы

Glee / Хор 2 сезон

→It's just like
the <i>Rumours</i> album.

0 Это же как альбом "Слухи".

→I'm telling you,
Kurt wouldn't cheat on Blaine.

0 Я говорю вам,
Курт не стал бы изменять Блейну.

→Maybe he's a serial killer.
You guys,

0 Может быть он серийный убийца.
Ребята,

→What's his old school like?

0 Какой была его прошлая школа?

→I mean, what town is he from?
What state?

0 Я имею в виду, из какого он города?
Из какого штата?

→What do we know
about Sam anyway?

0 Что мы вообще знаем о Сэме?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 апреля 2009 г. (6386 дней)
Деятельность:: 521 версия перевода с общим рейтингом 147
5 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)