FiL161: переводы

Top Gear series 18 episode 4 / Топ Гир сезон 18 эпизод 4 (тайминг Редактируется)

→Which must have been, well, perfect for you. Yeah, I mean, I said to

0 Который , должно быть , был прекрасен для тебя. Да , я сказал им

→have to do something unforgivable just to be able to go on living.

0 должен сделать что-то непростительное только , чтобы продолжить жить.

→Don't you think we should stop? you want to stop? Sometimes you

0 -Ты не думаешь что мы должны остановиться?
-Ты хочешь остановиться?
Иногда ты

→producers we should do exactly that and then meet up in Wales for a

0 Продюсеры сказали , что мы должны сделать это, и затем встретиться в Уэльсе для

→an off-road mobility scooter that does not cost a fortune?

0 mobility scooter для бездорожья, который не стоит состояния.

→we do something genuinely worthwhile for once. Could we build

0 Сможем ли мы сделать что-то по настоящему стоящее на этот раз.
Сможем ли мы построить

→put so much effort into suppressing our most basic natural instincts?

0 Почему мы отдаем столько усилий борьбе с нашими основными природными инстинктами?

→said to my mum, "Sure, come and we will watch it together." Enough

0 Сказал моей маме, "Конечно, приходи и мы посмотрим его вместе".

→Exactly, she was actually going to come and see it in Venice and I

0 Точно, она собиралась прийти и посмотреть его в Венеции и я

→God, it was fun. Interesting conclusion, though. I have actually

0 Господи, это было забавно. Интересное заключение, и все же.
И имею фактически

→That was about as much fun as you can have. 13 hours to get there but,

0 Это было о таком веселье которое вы только можете получить.
13 часов чтобы добраться туда , но