Saladin: переводы

Top Gear 13x03 / «Топ Гир» 13x03

→and I suspect he won't be arriving
in a straight line.

0 и я подозреваю что он не поедет по врямой линии.

→No, he's more like a game station
character who has emerged into
the real world.

0 Нет, он скорее как персонаж с видеоигры перенёсшийся в реальный мир.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 апреля 2009 г. (6385 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 2 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)