jmur: переводы

Into the Universe with Stephen Hawking / Во Вселенную со Стивеном Хокингом

→Being one of about 200 billion
stars in a vast spiral...

1 являясь одной из 200 миллиардов звёзд в огромной спирали...

→...Which itself
is hardly special,

4 ...которое само по себе ничем не примечательно,

→In my mind, I am free...

3 В своих мыслях я - свободен...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 июня 2008 г. (6704 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 20
6 комментариев