Tereks: переводы

Girl in the cafe / Девушка из кафе

→Never higher than four.
Even on the worst of days.

0 Не больше 4 кусочков. Даже в самый худший из дней

→Yes. Well, within certain limits.

0 Ага. Правда в разумных пределах

→The worse your day,
the more sugar you have?

0 Чем хуже день, тем больше сахара?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 апреля 2009 г. (6384 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 76 версий перевода с общим рейтингом 8
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)