Aloria: переводы

Legend of the seeker 1 Сезон 16 - 19 Серия / Легенда об Искателе

→Oh, that's not enough for two.
You take it.

3 О, этого недостаточно для двоих.
Бери.

→A lot of work
for so little reward.

0 Слишком много работы за такую маленькую награду.

→Have you seen him?
- Not yet.

0 Ты его видела?
- Пока нет.

→We're supposed to meet him here.

0 Мы надеялись встретить его здесь.

→We parted ways with Zedd two
weeks ago.

0 Мы разошлись с Зеддом две недели назад.

→What brings you back
here so soon?

0 Что привело вас обратно?

→I'm so glad to see
you both alive and well.

0 Я так рада видеть вас живыми и здоровыми.

→Richard. Kahlan.

0 Ричард. Кэйлен.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 апреля 2009 г. (6383 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)