borisen: переводы

The Murdoch Mysteries - s05e05 / Загадки Мердока - 5х05 - "в опере"

→♪ Ora colui... ♪
Madre del Dio!

0 Молится тот ...
Матерь Божья!

→♪ Ora colui... ♪

0 Молится тот ...

→♪ Quel che il core asconde

0 что было скрыто в моем сердце ...

→♪ Ed egli ha letto

0 О да, Рудольф читает мои мысли.

→♪ Da tanto tempo tal

0 Я вам признаюсь: о такой косынке я мечтала.

→♪ Coi miei capelli

1 Вот посмотрите: правда, очень мило?

→♪ Una cuffietta a pizzi

1 Он купил мне косынку с кружевами, цвет прелестный.
(Пуччини, Джакомо "Богема", действие второе "В латинском квартале")

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 апреля 2009 г. (6383 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 327 версий перевода с общим рейтингом 19
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)