Angel__024: переводы

The Originals — 2x03 Every Mother's Son / Древние — 2x03

→You said if we came along that

1 Вы сказали, что если мы придем

→Which of course no longer
apply because I am in charge.

0 которое конечно уже не действительно, потому что отныне главный я.

→These are the rules of the city
according to Marcel Gerard...

0 Это правила Марселя Джерарда...

→to bring harmony
to this place we call home.

0 создать гармонию этого место, которое мы называем домом.

→at the behest of Elijah Mikaelson

0 по приказу Элайджи Майколсона

→in our city, so it's only fitting
that we gather in this chamber

0 в нашем городе, поэтому вполне закономерно, что мы собрались в этом зале

→Kieran: St. Anne's has
long been neutral ground

0 Собор Святой Анны уже давно нейтральная территория

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 февраля 2012 г. (5358 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 95 версий перевода с общим рейтингом 20
7 комментариев