dem31: переводы
Fringe - 2x09 - Snakehead / За Гранью - 2x09
→This thing is feeding on you.
−1 Оно поедает вас.
→The extra powerful hook?
−1 Дополнительный сильный крюк?
→This is... This is... This is
rather pleasant.
rather pleasant.
−1 Это... Это... Это очень приятно.
→Where can I find Agent Dunham?
0 Где я могу найти агента Данам?
→Careful, careful!
Not too deep.
Not too deep.
0 Осторожней, осторожней!
Не сильно глубоко.
Не сильно глубоко.
→Were full of narcotics.
−1 Здесь полно наркотиков.
→On the sunken Chinese ship.
0 На затонувшей китайской лодке
→It's Broyles.
0 Это Бройлс
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 апреля 2009 г.
(6384 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом −14
Карма: 1 (оценок: 1)