dem31: переводы

Dexter - 4x11 - Hello, Dexter Morgan

→Can't track him
through his utilities.

−1 Невозможно отследить его из-за его приспособлений.

→- you want me to do it?

0 ты хочешь чтобы я сделал это?

→- i mean, i'm not stupid.

−1 я понимаю,не дура

→- yeah. he is.

0 да, это так

→- and frank's still dead.

0 и Френк всё ешё мёртв

→- we know he's stan beaudry.

−1 Нам известно, он -- Стен Бедри

→- i've searched
the entire fucking arcade.

−2 Я полностью обыскала ёбаную галерею

→Why, mr. beaudry,

−2 Почему мистер Бедри

→You've done me a kindness.

−3 Ты сделал меня добрым

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 апреля 2009 г. (6383 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом −14
Карма: 1 (оценок: 1)