busya: переводы

Supernatural s5 e5 / Сверхъестественное с5 э5

→Yeah.
0 Да.
→In fact, don't even look at her.
she might not like it.
0 Вообще даже не смотри на нее.
Ей это не нравится.
→Don't speak, all right?
0 Молчи, хорошо?
→You -- uh, okay.
0 Ты... окей.
→Don't do anything.
just go away.
1 Ничего не делай.
Просто отойди.
→Need a flashlight?
1 Фонарик нужен?
→Drugs, maybe?
1 Наркотики, возможно?
→They were best friends.
0 Они были лучшими друзьями.
→Cal! cal!
0 Кэл! Кэл!
→Cal?!
0 Кэл?!
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 апреля 2009 г. (6382 дня)
Деятельность:
1232 версии перевода с общим рейтингом 87
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 7)
Написать busya личное сообщение