TornADo: переводы
ReGenesis S2E12 / РеГенезис сезон 2 серия 12
→David, if we pool it
and run one single PCR it'll be faster.
and run one single PCR it'll be faster.
0 Дэвид, если мы объединим их и запустим единственный ПЦР, то будет быстрее.
→I want to do individual tests.
One PCR per vial.
One PCR per vial.
0 Я хочу провести отдельные тесты.
→So, I guess we pool the Guardsmen blood,
run a PCR and see what comes up virus.
run a PCR and see what comes up virus.
0 И так, Мы соединяем кровь Гвардейцев,
Запускайте ПЦР и ищите что-нибудь похожее на вирус.
Запускайте ПЦР и ищите что-нибудь похожее на вирус.
→I have the infected blood
from the Guardsmen at my station.
from the Guardsmen at my station.
0 У меня заражённая кровь
Гвардейцев с моей станции.
Гвардейцев с моей станции.
→Compare the two.
Healthy and unhealthy DNA.
Healthy and unhealthy DNA.
0 Сравните обе.
Здоровую и нездоровую ДНК.
Здоровую и нездоровую ДНК.
→- Get uninfected blood from volunteers in the lab.
- Uninfected? Why?
- Uninfected? Why?
0 - Примите незаражённую кровь добровольцев из лаборатории.
- Незараженную? Почему?
- Незараженную? Почему?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2008 г. (6591 день)
- Деятельность:
-
2274 версии перевода
с общим рейтингом 173
37 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)