TornADo: переводы

Harper's Island - 01x10 / Остров Харпера 01x10

→We'll find him.
0 Мы найдем его.
→I'd say he's weak, probably disoriented.
0 Думаю он слаб, возможно дезориентирован.
→It's hard to say. His
oxygen tank's gone.
0 Трудно сказать. Его бак с кислородом пропал.
→Was he strong enough to walk?
0 У него были силы, что бы уйти?
→I'm sorry, we fell asleep.
0 Мне жаль, мы уснули.
→Cal sat with me, and then I guess...
0 Кэл сидел со мной, а затем ...
→It was my fault. I was scared.
0 Это моя вина. Я испугалась.
→- Where's my dad?
- I don't know.
−1 - Где мой папа?
- Я не знаю.
→They use it to decapitate whales.
0 Они использует это для обезглавливания китов.
→Morning, sheriff.
0 Доброе утро, шериф.
→Harper's
Island Season01 Episode10
0 Остров Харпера
Сезон 1, Серия 10.
→-=http://sfile.ydy.com=-
proudly presents
0 http://notabenoid.com
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 октября 2008 г. (6591 день)
Деятельность:
2274 версии перевода с общим рейтингом 173
37 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать TornADo личное сообщение