lgabjj: переводы

Flash Forward - 1x03 - 137 Sekunden

→I have no idea why the blackout
lasted as long as it did.

1 Я понятия не имею, почему вспышка продолжалась
именно столько

→So what, it was all crap--

0 Ну и что, это все дерьмо..

→which means
he's telling us the truth.

0 что означает, что он говорит
нам правду

→If it does, it means Geyer's
free in six months' time

0 Если докажет, это значит Геер свободен
эти 6 месяцев

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 апреля 2009 г. (6383 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 790 версий перевода с общим рейтингом −24
Карма: 1 (оценок: 1)