Cyanea: переводы
Glee / Хор 2 сезон
→* I go out by myself and
I look across the water *
I look across the water *
0 *Я ухожу прочь от себя и
Смотрю через воду*
Смотрю через воду*
→* Come on, come on
Say it loud *
Say it loud *
0 *Давай, давай
Скажи это громко*
Скажи это громко*
→* Say it, say it, say it
Say it loud *
Say it loud *
0 *Скажи это, скажи то, скажи это
Скажи это громче*
Скажи это громче*
→* And all of their frustrations *
0 *И что все их разочарования*
→* Blames the one before *
0 *Винит предыдущее*
→* I just wish I could
have told him *
have told him *
0 *Я только хочу иметь право сказать ему об этом*
→* To all his hopes and fears *
0 *Всех его надежд и страхов*
→* I know that I'm a hostage *
0 *Я знаю, что я заложник*
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 апреля 2009 г.
(6382 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
103 версии перевода
с общим рейтингом 1
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)