MementoMori: переводы

The Simpsons Season 23: Episodes 16 How I Wet Your Mother / Симпсоны. Сезон 23, эпизод 16. Как я намочил вашу маму

→Here, quick!
0 Сюда, скорее!
→he must face what's
inside the coffin.
0 можно если он узнает, что находится в гробу.
→Now, I believe that to
solve Homer's problem,
0 Я считаю, что решить проблему Гомера,
→Simpson family?
0 Семья Симпсонов?
→Wait, dreams have rules?
0 Погодите, у снов есть правила?
→equals two hours one
dream level below.
0 равна двум часам на сне уровнем ниже.
→One minute at this level
0 Одна минута на этом уровне
→We should fall asleep
in this dream.
0 Мы должны заснуть в этом сне.
→Listen, everyone.
0 Послушайте, все!
→Mommy.
0 Мамочка.
→Wait a minute,
I can't die.
0 Погодите-ка, я не могу умереть.
→that Hell is real,
and everyone goes there.
0 что Ад реален, и все туда попадают.
→Incidentally, I've also proven
0 Кроме того, я доказал,
→from 40th birthday cards.
1 на поздравительной открытке в честь 40летия.
→It's Death!
I recognize him
0 Это же Смерть! Я видела его
→I'm so turned on.
0 Я так взволнован.
→Your mother and I
are wetting the bed.
0 Мы с твоей мамой мочимся в постель.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 февраля 2012 г. (5355 дней) по приглашению dolamroth
Деятельность:
351 версия перевода с общим рейтингом 23
22 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать MementoMori личное сообщение