BioKai: переводы
Lost s05e14 - The Variable / Остаться в живых 5 сезон 14 серия - Переменная
→There's a gun safe
in the motor pool,
in the motor pool,
0 В мастерской хранится оружие,
→taking the kid
out to the hostiles.
out to the hostiles.
1 несём ребёнка к врагам.
→He--he started talking
nonsense,
nonsense,
0 Он.. он нёс какой-то бред,
→In about four hours,
0 В течение четырх часов,
→Just think of all
you could accomplish.
you could accomplish.
−1 Представь, чего вы сможете достигнуть.
→Why, then you could go on
with your work.
with your work.
−1 Если вы будете работать вместе,
→Aren't you one of the physicists
off the sub?
off the sub?
0 Не вы ли один из учёных с подводной лодки?
→You called it the minute
those yahoos got here.
those yahoos got here.
−1 Вы слышите, через минуту нас догонят.
→I think I can destroy it.
−1 Думаю, Я смогу уничтожть её.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 апреля 2009 г.
(6382 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
52 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)