Groove: переводы
Castle, S04E20 / Castle, S04E20 - The Limey
→Agent Bauer!
0 Агент Бауэр!
→Here we go. I found it.
It's a crate.
It's a crate.
0 Смотрите сюда, я нашел. Это корзина.
→Oh, come on.
0 Да ладно.
→Something sturdy.
Right.
Right.
0 Что-то прочное. Точно.
→But it's 200 pounds, so it's
gotta be something sturdy.
gotta be something sturdy.
0 Но это же 200 фунтов, так что это должно быть что-то прочное.
→I gotta verify this
with my supervisor.
with my supervisor.
0 Я должен проверить это с моим руководителем.
→Ah, yes.
0 Ах, да.
→The brooding lean.
0 Задумчиво поклониться.
→No call.
0 И не говори.
→Is it in the system?
0 Он есть в системе?
→left a print on her neck.
0 оставил отпечаток на ее шее.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 февраля 2012 г.
(5354 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
210 версий перевода
с общим рейтингом 30
12 комментариев