dslava: переводы
Criminal Minds season 6 episode 7 / Мыслить как преступник 6 сезон 7 серия
→Just like he killed
his last team.
his last team.
0 Так же, как он убил членов своей последней команды.
→That's exactly what made him
vulnerable to the Alpha.
vulnerable to the Alpha.
0 Это то, что сделало его уязвимым для Альфы
→from the normal
disposal area.
disposal area.
1 от обычного места.
→that they've changed pattern also.
We're 3 counties away
We're 3 counties away
0 они также сменили шаблон поведение. Мы далеко
→It's unlikely this member is privy to
the pack leader's ultimate agenda.
the pack leader's ultimate agenda.
0 Вряд ли этот член причастен к последним планам лидера банды.
→that the clubs
were at capacity
were at capacity
0 когда клубы забиты,
→Yeah, I am compiling
as we are face-timing.
as we are face-timing.
1 Да, я собираю информацию так быстро, как будто мы в прямом эфире.
→I went old school for your
anti-technology quirk.
anti-technology quirk.
1 Я вернулась в каменный век ради твоих анти-технологических капризов.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2008 г.
(6591 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
463 версии перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 2 (оценок: 2)
