dslava: переводы
The Mentalist - 02x19 - Blood Money / Менталист - 02x19 - Кровавые деньги
→A place to store his tools,process
his victims,Keep his trophies.
his victims,Keep his trophies.
0 Место для хранения его инструментов. Тут он разделывается с жертвами и хранит свои трофеи.
→The end of every month,He
withdraws just over 2 grand in cash.
withdraws just over 2 grand in cash.
0 В конце каждого месяца он снимает более двух тысяч наличными.
→No,didn't think so.
0 Нет, я так не думаю.
→Gonna buy a washing machine.
0 Собираюсь купить стиральную машину.
→Hello.Hi!
0 Здравствуйте. Привет!
→Liar.You were reading.But what?
0 Лжец. Ты читал. Но что?
→- Any luck on the shooter?
- Not much.
- Not much.
0 - А что по стрелку?
- Да немного.
- Да немного.
→Get your hands off me!
0 Убери от меня свои руки.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2008 г.
(6590 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
463 версии перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 2 (оценок: 2)