orein: переводы

→600.4a. When a player leaves the game, all objects (see rule 200.8) owned by that player leave the game, all spells and abilities controlled by that player on the stack cease to exist, and any change-of-control effects which give that player control of any objects end. Then, if there are any objects still controlled by that player, those objects leave the game. (Any objects leaving the game this way that aren't owned by the player leaving the game are placed in the removed-from-the-game zone.) This is not a state-based effect. It happens as soon as the player leaves the game. If the player who left the game had priority at the time he or she left, priority passes to the next player in turn order who's still in the game. A player leaving the game doesn't affect combat damage on the stack.

→600.3. Many multiplayer Magic tournaments have additional rules not included here, including rules for deck construction. See the most current Magic: The Gathering DCI Floor Rules for more information. They can be found at http://www.wizards.com/Magic/TCG/Events.aspx?x=dci/doccenter/home.

→600.4. Unlike two-player games, multiplayer games can continue after one or more players have left the game.

→600.2. These rules consist of a series of options that can be added to a multiplayer game and a number of variant styles of multiplayer play. A single game may use multiple options but only one variant.