mad_vinegret: переводы

Alcatraz Season 1 / Алькатраc

→Sir, this is a private
psychiatric hospital.
0 Сэр, это частная психиатрическая больница.
→Excuse me.
0 Прошу прощения.
→Excuse me.
0 Прошу прощения.
→I'm here to check in.
0 Я здесь для проверки.
→<i>Try?</i>
0 Пробовал?
→You try to escape?
0 Ты пробовал сбежать?
→Hey, Joe.
Is it true?
0 Эй, Джо. Это правда?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 февраля 2012 г. (5348 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
39 версий перевода с общим рейтингом −1
Написать mad_vinegret личное сообщение